Caroline est une médaillée d’or olympique à quatre reprises. Elle a participé aux Jeux olympiques de 2002, 2006, 2010 et 2014 où elle a été capitaine de son équipe. Caroline a pris part à douze Championnats du monde de l’IIHF, remportant 6 médailles d’or et 6 médailles d’argent. Elle a été membre des Canadiennes de Montréal dans la CWHL de 2008 à 2018 et a remporté la Coupe Clarkson en 2009, 2011, 2012 et 2017. Caroline a obtenu son diplôme avec distinction de l’Université du Minnesota Duluth, avec une spécialisation en criminologie et études féministes. Elle a remporté deux titres nationaux dans la NCAA avec l’UMD en 2003 en tant que joueuse et en 2008 en tant qu’entraîneuse.

En 2023, l’héritage de Caroline a été consolidé par son intronisation au Temple de la renommée de l’IIHF et au Temple de la renommée du hockey, la reconnaissant comme l’une des meilleures joueuses de hockey de tous les temps. En plus de ses réalisations personnelles, Caroline est dévouée à faire progresser le sport pour les jeunes joueuses. Elle a fondé la Célébration hockey féminin Caroline Ouellette, une organisation à but non-lucratif qui accueille chaque année plus de 1500 joueuses de hockey âgées de 5 à 15 ans. Caroline est entraîneuse adjointe de l’équipe nationale senior depuis 2017, ayant coaché à 5 Championnats du monde de l’IIHF, remportant 2 médailles d’or. Elle est actuellement entraîneuse-chef associée des Stingers de Concordia et conseillère pour La Victoire de Montréal dans la LPHF, poursuivant ainsi son impact sur la prochaine génération de joueuses de hockey.

Marie-Philip est une médaillée olympique à quatre reprises (3 en or et 1 en argent). Elle a participé aux Jeux Olympiques d’hiver de 2010, 2014, 2018 et 2022. Elle est la capitaine de l’équipe nationale féminine du Canada depuis la saison 2014-2015. Marie-Philip a pris part à 12 Championnats du monde de l’IIHF, remportant 4 médailles d’or, 7 d’argent et 1 de bronze. Elle a été membre des Canadiennes de Montréal dans la CWHL et a remporté la Coupe Clarkson en 2009 et 2017. Marie-Philip a reçu le trophée Jayne Hefford en tant que MVP de la ligue et a remporté le Angela James Bowl trois fois dans la CWHL, en tant que meilleure marqueuse.
Marie-Philip a obtenu son diplôme en psychologie de l’Université de Boston en 2015. Elle a pris part trois fois au Frozen Four de la NCAA au cours de sa carrière universitaire et a été finaliste deux fois du prix Patty Kazmaier.
Marie-Philip est la première joueuse de hockey féminin à remporter le prix Northern Star en tant que meilleure athlète de l’année au Canada et la deuxième à recevoir le prix Bobbie Rosenfeld en tant qu’athlète féminine de l’année selon The Canadian Press. Poulin a été nommée chevalière de l’Ordre national du Québec en 2024. Marie-Philip est actuellement consultante au développement des joueurs avec le Canadiens de Montréal.